tag:blogger.com,1999:blog-6892120238861428172011-08-26T06:45:10.405-07:00La voie d'ÖOÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.comBlogger731100tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-86090347653471687392009-06-09T04:31:00.000-07:002009-06-09T04:43:42.779-07:00

l'Ö poursuit le cours de ses mots et de ses images sur http://lanxuejing-in-beijing.eklablog.com

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-15646895839063398112009-05-28T06:49:00.000-07:002009-05-28T06:51:36.863-07:00

Première bouffée de blog depuis plus de deux semaines de blocage... Moi ahurie devant mon blogger bloqué... Je respire.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-16189163526119712512009-05-14T05:00:00.000-07:002009-05-14T23:30:19.625-07:00

Je me dis souvent qu'on devient la matière qu'on travaille. A force de travailler une matière, celle-ci nous modifie, jusqu'à nous transmettre ses propriétés. A force de chercher à la comprendre et à la dominer, il faut bien qu'on se mette dans sa peau. Qu'on se soumette à sa logique interne. Nul n'est plus attentif que le tyran. Mais à force de vouloir la transformer selon nos propres désirs

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-84324376580612805032009-05-12T23:49:00.000-07:002009-05-14T23:54:15.249-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-84333298645031451992009-05-10T02:23:00.000-07:002009-05-10T02:41:41.456-07:00

Par email, un beau bouquet de Luoyang m'est parvenu aujourd'hui... Un bouquet de reines ! La pivoine...[牡丹_mudan]

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-66599599001850157272009-05-08T17:12:00.000-07:002009-05-10T05:58:07.574-07:00

Renaud - cet être d'exception.Mon immense respect pour lui et pour ce qu'il vit me rend incapable de parler de lui, de prendre possession de sa vie pour vous en faire part. Il me semble que ce serait le brutaliser et manquer à la vérité. De quel droit parler de ce que je ne comprends pas, de ce dont je ne serait peut-être jamais capable, de ce qui ne me sera - peut-être, je l'espère - jamais

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-2187552221905206832009-05-07T21:11:00.000-07:002009-05-07T21:18:40.014-07:00

J'ai eu la chance de rencontrer cet homme.Son enseignement, diffusé avec la douceur d'une rosée, s'est gravé dans mon âme avec la force d'un burin. Chaque goutte de sagesse a brûlé mon cœur de beauté et de paix.Je suis loin, mais sa pensée m'habite et s'apprête à chaque instant à germiner avec fougue. http://villagedespruniers.net/

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-37724777443401130502009-05-07T18:28:00.000-07:002009-05-07T18:38:35.307-07:00

Le 6 et le 7 mai, les professeurs étrangers étaient invités à se rendre au bureau des relations internationales afin de signer la reconduction de leur contrat. La plupart ont joué le jeu, parfois après quelques hésitations. Sauf un.Rodrigo !Rodrigo, après presqu'une année de rodéo sur la dos du Dragon chinois, Rodrigo ne doute pas : il rentrera chez lui. Et chez, lui, c'est où ? Au Mexique ::::

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-86030423974587291792009-05-06T23:27:00.000-07:002009-05-12T00:07:42.202-07:00

Je me réjouissais d'aller à cette soirée Dub. J'adore la musique électro et j'étais bien curieuse d'entendre ce qu'allait m'offrir cette scène mixte - sino-française. Le problème : je suis exigeante. Il faut que le son soit électrisant pour que je consente à enfermer la claustro que je suis.Boîte noire et fermée. Des gens, beaucoup d'étrangers, notamment des Français sérieux et contents de

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-47939918688026513132009-05-03T06:59:00.001-07:002009-05-13T04:06:24.615-07:00

Je réfléchis à l’écriture d’une histoire...Un Homme-Taureau et une Femme-Fée peuvent-ils s’aimer ? Ou l’un doit il briser ses cornes et l’autre déchirer ses ailes pour pouvoir s’adorer sans se brutaliser ? Et quand bien même une telle barbarie serait-elle nécessaire, cela sera-t-il suffisant ? Ou leur faudra-t-il encore se blesser mutuellement pour que chacun comprenne où se situe la limite

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-35358767882580602372009-05-02T00:43:00.000-07:002009-05-02T08:22:16.685-07:00

C'est la première chanson chinoise que j'ai découverte.Coup de foudre.********Entreprendre la traduction de cette chanson est un vrai défi ! J'ai déjà demandé l'aide de pas mal de Chinois, et chaque fois, j'entends la même remarque : "Même pour nous, c'est difficile à comprendre !" - Donc, pour le moment, je vais m'intéresser à COMPRENDRE le sens du texte. Voici les explications d'une

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-63967679278180323602009-05-01T00:33:00.000-07:002009-05-02T06:05:11.625-07:00

DATE : du 14 au 16 mai 2009ORGANISATEURS :Shibowei International Exhibition Co.,LtdRoom 206, Building 1, No.132 (special district 808)ShifoyingdongliChaoyang DistrictBeijing 100025Chine +86 10 85840869LIEU :China International Exhibition Centre (CIEC)6 East Beisanhuan Road - Beijing +86 010-8460 0000

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-68394076850973376722009-04-29T06:16:00.001-07:002009-04-29T06:47:56.632-07:00

est une sous catégorie de la crispationSORTIR DU RAPPORT DE FORCE AUQUEL NOUS INVITE LA DOULEURJ’ai 27 ans et je découvre le Meihuazhang.Est-ce qu’on peut commencer un art pareil à cet âge qui me paraît quelque peu avancé ? Les positions de base du Meihua recquierent un capital de force musculaire et de souplesse très important... C’est bien simple, pendant de longues semaines, j’ai pensé que c’

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-1294434530523357052009-04-28T05:14:00.000-07:002009-04-28T05:28:04.304-07:00

Pékin pleure des larmes de pierre. Et ça fait des tas. Un dégât de larmes.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-26775691766004888632009-04-27T22:27:00.000-07:002009-04-30T06:34:08.237-07:00

La pierre n'est pas toujours murée dans le silence. Par le tatouage, elle s'écrie ou rêve. J'aime les pierres poètes de Pékin. Ces murs n'offrant que des lambeaux de cris ou animés au contraire par le sang d'une création, le temps d'un graffiti. Plus je les regarde, plus j'entends l'avis des murs.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-214720019787420012009-04-23T06:09:00.000-07:002009-04-23T16:23:56.860-07:00

...par temps de pluie et de nuitUne expédition.J'ai d'abord observé les gens, évalué les risques. Possibilité de se faire écraser, de se noyer, de se tordre une cheville sur les passages non pas cloutés mais briqués...Tout à coup, excitation d'une circulation qui avoue son marasme. Néanmoins, ce fut pour moi l'occasion de remarquer les beaux passages piétons flambant neuf, d'une brillante

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-16986080275060425782009-04-17T06:58:00.000-07:002009-04-22T07:04:45.863-07:00

锻炼身体_duanlianshenti"entraîner le corps"学习是你的问题不是老师的_Xuexi shi ni de wenti bu shi laoshi de"Etudier, c'est le problème de l'élève, pas celui du professeur."Putain c'est pas possible d'être aussi durmais je sens combien cette intransigeance est charriée par un flot d'amour et de respectalors je laisse coulerje me laisse traverser par la dureté de ce torrent qui redresse mes faiblessesdétend mes

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-12165922470146244832009-04-16T16:59:00.000-07:002009-04-22T07:25:31.556-07:00

http://www.estarenchinaviviendo.blogspot.com/"J'ai eu un rêve où mon grand-père déjà mort ouvrait une porte qui conduisait au jardin de chez moi, avec l'oranger fleuri. Je sais où je dois être. Et je suis content."Ah, il va me manquer. Rodrigo est l'exemple vivant que malgré la différence des cultures et des langues, deux âmes peuvent être d'une extraordinaire proximité. Un peu plus tard, je vous

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-71789197602075856942009-04-12T20:46:00.000-07:002009-04-12T20:59:13.755-07:00

et pantalon à cœur.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-1949948593278437602009-04-12T05:34:00.000-07:002009-04-12T05:50:31.705-07:00

elle est calme quand je me contrôle plus rien, pleure quand mon cœur s'étrangle, s'émeut quand je risje m'amuse quand elle se désespère, m'affole quand elle domine, me fâche quand elle s'oublieelle est maladroite, je suis cruelleelle est câline, je suis distanteje suis amoureuse quand elle est déjà loinelle sourit quand je n'espère plus rienje respire quand elle étouffechemins croisés de deux

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-23649810212966174652009-04-09T00:48:00.000-07:002009-04-12T19:14:06.397-07:00

En ce 4 avril 2009, au lieu de pleurer sur mes morts comme le calendrier l'exigeait, je pleurnichais sur l'incohérence de ma garde-robe... Voilà le printemps estival déjà et je n'ai que des pulls, des moufles et des bottes à me mettre... J'ai déjà un peu développé pourquoi s'habiller en Chine peut devenir un vrai casse-tête chinois pour une femme occidentale... Et j'ai bien l'intention de revenir

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-56476582540679916902009-04-08T08:45:00.000-07:002009-04-12T19:18:01.315-07:00

Je suis impressionnée. Apprendre une langue comme le français est vraiment un sacré défi. Cette orthographe en rupture avec la prononciation des mots, les mille et une exceptions qui codifient la grammaire, cette conjugaison complexe aux mille subtilités désinentielles et temporelles... Une vraie demoiselle maniérée... Mais il me semble que la difficulté est doublée quand les apprenants viennent

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-21382367841614118702009-04-07T02:07:00.000-07:002009-04-07T02:16:53.650-07:00

Pays de Neige: La demande de la réactionHou la la, moi, écrire un blog me rend beaucoup plus nerveuse que d'envoyer un mail !!! Contrairement au destinataire d'un mail, les lecteurs d'un blog sont à la fois anonymes et nombreux ! Dans un mail, je sais à qui je m'adresse, je sais à quel niveau de communication m'attendre, et il y a eu déjà eu un préalable, dont il convient tout simplement de

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-45143891657968257742009-04-04T20:00:00.000-07:002009-04-04T21:07:48.411-07:00

« In-I »Akram Khan fait danser Juliette Binoche- au MeiLanFang Theater de Pékin -**********Au début, l'une de leurs premières danses fusionnelles : Et puis, à la trentième minute, un passage très puissant : elle blesse l'homme qu'elle l'aime. Il cherche à la fuir mais il est collé d'amour pour elle, elle qui le traque, consciente d'avoir commis une erreur, elle le traque, lui qui veut fuir.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-16878978301762227632009-04-04T00:51:00.000-07:002009-04-04T21:11:58.509-07:00

Wang Zhiping est actuellement sur Pékin pour commémorer les trente ans de la photo indépendante en Chine. Pour l'occasion, l'œuvre de l'artiste - qui vit à Aix-en-Provence depuis plus de 25 ans - a été exposée à l'espace 798.0033-442201979 *** wangzpfr@163.comVoici un aperçu de ses photos de Provence :AIX-EN-PROVENCEDES OISEAUX ET DES HOMMESPORTRAITSPANORAMASSTRUCTURES ET COURBES SACREESAlors,

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-23262944465769797182009-04-03T19:18:00.000-07:002009-04-22T07:02:51.588-07:00

Giuse qui mange son pain. Ne le finit pas et le « jette » presque dans mon bol. D'un coup de baguette éclair, je le lui rends : Hey, 我不是jiali, heu lijia, li heu laRegard sceptique, apitoyé mais patient de Giuse. Et moi qui continue à monter dans le rouge : laji ! 我不是垃圾hein ! 你知道吗?Coup de baguette artiste perforant le pain-poubelle :对, 不是垃圾, 是corpe del christ.Oo...Et royal, Giuse qui mange son ╬

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-88868165231796058032009-04-03T18:01:00.000-07:002009-04-03T18:08:34.746-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-67631661346680160322009-04-03T06:21:00.001-07:002009-04-12T19:16:41.176-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-66153814215768889252009-04-03T05:22:00.000-07:002009-04-04T22:51:12.077-07:00

la rue acrobatela rue en longue mutation, la peau qui meurt, s'émeut chaque semaine, et dont le grain ne se fixe jamais. Qui sort de sous le bitume des surprises nouvelles, tiens qu'est-ce qui a poussé de nouveau cette fois-ci ? Et ça va trop vite, et plus ça pousse et plus ça me chagrine, je n'aime pas cette botanique de l'anti-vie. Tandis que la pierre se projette, monte, aspirée par l'orgueil

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-40911388707515321312009-03-28T02:32:00.000-07:002009-04-01T04:00:50.434-07:00

L'homme Toro est d'un fier pragmatisme mais il sait greffer quelques puissantes paillettes de poésie à son arsenal machiste... Dans les lignes de son corps se croisent une taurine force brute et un sens apollinien de l'harmonie. un géant noir et solaire Et voilà toute cette masse inquiétante ployée par cette petite chose qu'est l'amour. Le toreador est une fée, qui plonge ses pieds dans la terre

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-14153689930032392712009-03-27T05:02:00.000-07:002009-03-27T06:05:42.799-07:00

Une approche prudente, inquiète, mais irrésistible...Oui, il y a là un mystère qu'il faut qu'on lui explique ...C'est quoi ce truc qu'elle a sous la bouche ??Eh oui ! Voilà ce qui inquiète tellement mon observateur ! A bout de curiosité, il finira par désigner du doigt le creux de son menton en me demandant ce que j'ai là ! Je me suis sentie obligée de vite le rassurer : "Ne t'inquiète pas, ça ne

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-52927472900400208312009-03-22T05:52:00.000-07:002009-04-12T19:17:17.990-07:00

Les blondes, le nuage de crème délayant mon café noir, adoucissant et perturbant l'opacité de la faune brune des Chinoises. Je ne sais pas si c'est agréable, chaque fois trop choquant. Mes propres repères sinisés bouleversés. Je comprends les regards avides de curiosité : incroyable du blond ! Vite que je m'en repaisse la rétine. Que j'inscrive cette possibilité dans mes neurones, ma mémoire

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-90851292288060380742009-03-20T03:59:00.000-07:002009-03-21T19:01:12.964-07:00

Aujourd'hui, c'est la veille du printemps, mais il m'a semblé traverser une terre de désolation. Aller à la rencontre de la désolation-même... le temps-couvercle n'allait pas non plus dans le sens de la légèreté, mais vraiment, j'ai pris peur, ça me colle encore aux tripes.Temps pourri, pollution et laideur, voilà le cocktail de mon après-midi. Bon, je l'ai bien cherché, à force de traquer les

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-8155833661049319112009-03-19T03:01:00.000-07:002009-03-28T03:13:02.306-07:00

Creuser l'équilibre au coeur de l'étourdissementExprimer les bêtes qui sont en moiLeur respiration leur danse et leur intelligenceAlourdir la course du temps par la pratique d'un art, quotidiennement. Chaque jour, revenir sur les traces de ce qui manque. Chaque jour, s'asseoir davantage dans le courant, dont la surface n'est que fuite ahurissante. S'enfoncer jusqu'à la racine du temps, là où il

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-88649094303863221652009-03-15T22:43:00.000-07:002009-03-15T22:59:00.978-07:00

剪纸_[jianzhi]L'art du papier découpé à la mainDu papier en aile de papillon, en pétale de fleurD'une finesse de pétale, d'une douceur ailée

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-4686651765088052842009-03-15T17:40:00.000-07:002009-03-18T00:12:51.200-07:00

On parle souvent de la « beauté des ruines »... C'est vrai, pas de support plus efficace pour laisser s'évader l'imagination. Mais moi, ce qui m'arrête en pleine rue, ou fige mon regard nonchalamment promené sur la ville traversée en bus, c'est les chantiers. Des ruines à l'envers. Une inversion du mouvement qui offre néanmoins un même point de fragilité, un état stationnaire entre le néant et

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-68712509903204393442009-03-13T19:51:00.000-07:002009-03-28T00:32:00.598-07:00

Ca fait quand même le DEUXIEME vendredi 13 de l'année !! En moins de TROIS MOIS ! Le premier, juste avant la Saint-Valentin est passé tout en douceur, par contre, le dernier... Belle engueulade avec le bien-aimé, comme pour compenser l'inoffensivité du mois de février. Bon, mais on est en Chine, et cette supersition peut-être ne compte plus : le 13 ne fait ni chaud ni froid aux Chinois. Ce qu'ils

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-87781865797661198972009-03-07T05:29:00.000-08:002009-03-14T05:50:34.379-07:00

Depuis deux semaines, j’ai envie d’écrire sur la beauté des Chinoises et voilà que mon amie Ada lance hier dans la discussion : ‘C’est pas en Chine qu’on s’embellit’. La remarque est arrivée comme un cheveu sur la soupe et mon cerveau s’est arrêté. Voilà mes rêveries sur la grâce des femmes asiatiques complètement balayées par ce seul constat, cette évidence : l’enlaidissement des Occidentales à

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-57017309785441076392009-03-07T04:30:00.000-08:002009-03-18T00:06:23.322-07:00

没有不知道, 没有不会, 只有锻炼L'ignorance ou l'incapacité n'existent pas, il n'y a que l'entraînement.不怕漫, 只怕懒N'aie pas peur d'être lente, crains seulement de ne pas pratiquer.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-77956362654940292742009-03-06T06:40:00.000-08:002009-03-18T00:11:20.985-07:00

Ces canards me font tellement rire que moi aussi j'ai envie de danser sur l'eau !

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-49265327030669396312009-03-05T17:14:00.000-08:002009-04-12T19:25:19.764-07:00

La vie m'a fait le cadeau d'une Sœur merveilleuse. Je veux écrire sur elle depuis longtemps mais je l'ai jalousement gardée pour moi jusque là... C'est une Princesse Amazone, plus à l'aise en compagnie des Chevaux qu'en celle des hommes. Une magicienne dont l'univers imaginaire et symbolique est d'une puissance et d'une richesse stupéfiantes. Le Dragon et le Phénix ont niché leur ombre et leurs

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-62952582835503454212009-03-05T02:35:00.000-08:002009-03-18T00:12:34.404-07:00

Et là, vous êtes à Shilipu Road : Alors ceux qui comprennent le chinois pourront se moquer de moi : ça fait trois fois que je lui demande de me réparer ma chaussure, trois fois qu'il me répond que ce n'est pas possible... Et bien sûr, je n'oublie pas de me renseigner ensuite sur le prix... J'ai toujours été nulle à l'oral ::: "(

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-52919505434882547302009-03-04T17:59:00.000-08:002009-03-18T00:11:40.858-07:00

J'aime Pucca !Parce que c'est une amoureuse et elle n'a pas peur de le dire. C'est rare ça ! Et quel plaisir surtout lorsque Pucca me parvient sous la forme de carte postale depuis la France. Ici, je reçois peu de courrier, bien sûr, on se demande pourquoi on enverrait des lettres, il y a internet maintenant ! Et puis, le trajet France-Chine ne semble pas se faire dans les meilleures conditions..

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-76795551915605752762009-03-04T05:20:00.000-08:002009-03-18T00:05:57.527-07:00

Au début j'étais enchantée, je trouvais l'atmosphère parfaitement respirable ! Mais c'était se réjouir bien vite... Pékin avait adopté une politique de réduction massive du trafic routier pour les JO et en me pointant fin août 2008, évidement je voyais encore la couleur du ciel...Alors la pollution à pékin ça ressemble à quoi ? À UN GOUT Mais dès fin septembre, les brumes pas nettes ont de

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-72373139073123083922009-03-03T01:51:00.000-08:002009-03-18T00:06:41.151-07:00

Pendant presque deux mois, presque chaque jour je suis allée m'entraîner. Tourner en rond, selon le pas du Bagua. Deux mois dans la nuit où toutes mes sensations m'ont désertée, malgré tous mes efforts, malgré tous mes voeux de détente, rien à faire, chaque pied posé me donnait le vertige. La terre s'est dérobée à chaque pas, s'est refusée à chaque voeu d'enracinement. Comme si je marchais sur un

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-21253639518656764842009-03-03T00:31:00.000-08:002009-03-18T00:13:08.761-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-21917985807586750682009-03-01T04:09:00.000-08:002009-03-04T04:51:49.049-08:00

Mon ami Zennec me demande pourquoi je me suis excitée comme ça en revendiquant le droit d'être bête : j'ai mis du temps avant de répondre. Je suppose que j'ai été touchée par la cause de tous les expat' occidentaux livrés à une culture si différente, à des regards si différents, à des critères de jugement des habitudes et des goûts si différents. Soit on se la joue forteresse imprenable rien à

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-27925074485573789872009-02-28T06:23:00.000-08:002009-03-18T00:13:32.533-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-6378200833145837232009-02-28T06:01:00.000-08:002009-03-18T00:13:52.357-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-12210936492444763722009-02-27T00:33:00.000-08:002009-03-27T19:07:37.859-07:00

扬丽萍 - [YANG Liping] 月亮[yue liang]"Clair de lune"Sa danse de la lune me met dans des états de transe dont je sors à demi... La musique elle aussi est extraodinairement envoûtante, de l'énergie fénimine à l'état brut, animal et divin... Une incantation à l'univers. La lune, cet astre Yin, cette planète soumettant toute femme à son cycle. Un retour aux sources et une projection vers ... Encore

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-87118976982810108422009-02-27T00:28:00.001-08:002009-03-18T00:00:47.452-07:00

陈曼 - [CHEN Man]

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-86577891601932841572009-02-26T23:14:00.000-08:002009-03-07T16:38:15.147-08:00

王菲 - [WANG Fei] 不留 - [bu liu]"ne laisse rien"D'habitude, je reste hypnotisée par le son la voix d'une chanson qui me plaît. Mais là, avec Wang Fei, j'ai besoin de comprendre. Sa mélodie et l'esthétique de son clip signent immédiatement une atmosphère de mélancolie et d'étrangeté dans laquelle j'avais envie de rentrer. Je partage ici la traduction d'une amie chinoise : 我把风情给了你 日子给了他Je t’ai

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-13476085348974146632009-02-22T18:09:00.000-08:002009-02-22T18:18:11.350-08:00

En tant qu'étranger face à l'autre, ma bêtise a lieu d'être, ignorance et décalage sont de mise. Avoir l'audace de ne pas savoir, d'être à coté de la plaque, de pas savoir manger avec des baguettes, de s'offusquer de l'état des toilettes, et du petit vers là entre la salade et le tofu, de pas apprécier se faire presque passer sur le corps par un deux roues motorisé ou non à chaque traversée de

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-85459052569031807142009-02-20T23:55:00.000-08:002009-02-21T00:59:46.235-08:00

A l' Agricultural Exhibition Center - dans le quartier de Sanlitun - lors de l'exposition promouvant l'artisanat traditionnel chinois : La ronde du nombre :

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-74717951655562661592009-02-14T23:04:00.000-08:002009-04-12T19:22:25.914-07:00

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-25061249481105020682009-02-13T04:16:00.000-08:002009-04-05T03:40:33.209-07:00

Lotus d'OrLotus noir et Lotus blancForêt de LotusChants d'automne dans la forêt et Lotus éperdusSixièmes demeures

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-89891338600628840602009-02-12T03:53:00.000-08:002009-03-18T00:09:02.959-07:00

"你快乐,于是我快乐"[ni kuai le, yu shi wo kuai le.]"I'm happy, cuz you are happy."Marine 颜梓 - [Yanzi] - se prononce comme le mot "hirondelle" ! MSN & Mail : marinema9048@163.comMyspace : myspace.com/marineyanzyFacebook ID : Marine YanzyJe demande à Marine de se présenter à l'aide d'une phrase, d'un texte et elle choisit de dire "Je suis heureuse parce que tu l'es." Voilà. C'est tout elle. La gentillesse

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-56011206840354440862009-02-08T14:00:00.000-08:002009-02-21T01:37:41.247-08:00

Une fois encore, je n'ai pas résisté à l'appel du son. J'ai suivi le bruit, et j'ai trouvé la lumière. Le ciel ne cesse de mugir, gémir, s'esclaffant, grondant de couleurs. Les feux délivrent sans compter leurs trésors, les gens participent (enfin, je les ai trouvés!!!) au spectacle, tirant eux-même la plupart des feux. Et encore de la lumière, entre les fils (vous les voyez les fils

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-17835094520481218832009-02-08T02:18:00.001-08:002009-03-18T00:10:44.659-07:00

你说鸟语 - [ni shuo niao yu] - "Tu parles le langage des oiseaux"Traduction approximative du français "Hein ? Qu'est-ce tu dis ? Tu parles chinois ou quoi ? Je comprends rien !!":-DLES TOURTEREAUX

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-9739178284468388312009-02-08T01:47:00.001-08:002009-03-18T00:02:24.558-07:00

(On va laisser la parole aux images)Kundera

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-28999040652537803272009-02-06T16:19:00.000-08:002009-03-18T00:04:21.569-07:00

Je cherche encore où s'est retirée la splendeur culturelle de la Chine. Où se trouve la Chine véritable. Où le pays a-t-il préservé ses trésors ? Il n'en reste que quelques vestiges émouvants dans la pratique matinale de quelques arts martiaux par les plus âgés. Arts que les jeunes chinois eux-mêmes ne comprennent pas. N'estiment pas. Attention, j'exagère, force un peu le trait. Néanmoins, dans

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-9263838346425316212009-02-06T15:39:00.000-08:002009-03-18T00:09:45.829-07:00

Voilà 5 mois que je suis à Pékin, et je ne m'y fais pas : aller auxtoilettes est toujours une sorte d'aventure... En effet, l'expédition nécessite l'anticipation de quelques problèmes... Je vous fais découvrir ?Question n°1 :« Les portes ferment-elles ? »(ou, en version plus radicale : « Y a -t-il des portes ? »)Je ne m'inquiète pas tant de la mienne que de celles de mes paires... Il n'est pas

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-1986012989457336532009-02-06T15:19:00.000-08:002009-03-18T00:03:38.601-07:00

Ou comment faire germer en soi une langue dont on a pas les graines... Comment en créer les racines, par quel biais tisser une familiarité avec l'autre... Ben y a pas mille moyens : l'immersion.'慢慢说'Sont gentils les chinois, z'ont l'air de comprendre notre douleur... Combien de fois aurais-je entendu dire cette phrase 'Peu à peu, tu parleras' ? Bref, une invitation collective à la patience et à

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-79572459626276954622009-02-06T15:00:00.000-08:002009-03-18T00:03:08.002-07:00

Et puis il y a l'écriture.... Les caractères chinois constituent une autre langue, bien à part, presque parfaitement détachée de la langue orale... Du dessin, du croquis de haute couture !!! C'est infernal. Mais à force de m'y astreindre, je remarque le nécessaire engagement de tout le corps, le nécessaire calme de l'esprit. Quand les lignes résistent... Cette résorption de l'équilibre, cette

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-30215463739652442652009-02-06T05:31:00.000-08:002009-02-21T01:05:55.999-08:00

Au début : " Depuis trois jours, Pékin n'en finit pas d'exploser de joie... Les feux d'artifice et les pétards donnent le rythme. Mais la ville est déserte et le ciel nappé de gris... Si bien que ce Pékin en fête me fait l'effet d'une ville sous les bombes. C'est le Nouvel An ici. La ville est vide car tout le monde rentre dans sa province natale, mais les feux d'artifice claquent partout dans

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-82975682020425050382009-02-05T19:48:00.000-08:002009-02-09T15:06:26.126-08:00

- J'ai dû rentrer en France. J'ai perdu ma mère.- Ah zut.- Tain, tu dis zut ?? On dirait que je viens de te dire qu'on m'a volé mon vélo !!- Quoi ? Tu l'as perdue en vélo ???- ... OOoCa m'aura valu un bon fou rire cathartique...MERCI Adada, tu es une reine {Désolée pour le pseudo pourri, je le change contre mieux dès que tu m'y autorises}

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-89918520397823018022009-01-26T18:17:00.000-08:002009-03-07T16:04:37.310-08:00

2009 : L'année du Buffle de Terre2009 : L'année du Buffle de TerreC'est mon premier Nouvel An chinois.26 janvier 2009 : ça fait presque cinq mois exactement que je suis arrivée à Pékin. Les jeunes Chinois aiment se souhaiter une Happy牛Year. En version pinyin, ça donne : Happy[NIU]Year. Evidemment ça sonne merveilleusement bien, d'autant plus que 牛 [niu] veut dire "boeuf" en chinois. Alors là,

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-23181323857863164402009-01-25T10:30:00.000-08:002009-02-09T04:25:26.772-08:00

encore un coup de la pollution ?Ou juste l'effet magique de la fête du printemps ?Version jour :(Temple Miao Hui)Version nuit : (TianAnMen)

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-82282289797413923692009-01-24T18:00:00.000-08:002009-02-11T04:59:12.768-08:00

La panique Le piercing qui s'inflamme alors que le week end du Nouvel An s'annonce... Pékin vide comme une France à Pâques, pas trop de connaissances dans le milieu... sauf un précieuse informatrice, Marine, Chinoise parlant super bien français et baignant dans le milieu "underground".Elle me trouve le seul pierceur encore sur Pékin... Mais mais mais. Le rendez-vous n'est pas concluant, et je

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-7072336449115861502008-12-15T18:20:00.000-08:002009-02-22T18:39:25.204-08:00

Le ton fait sens. C'est dur. Houlala.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-69995183087773387162008-12-08T23:57:00.000-08:002009-03-22T15:51:14.665-07:00

Bon après deux semaines de France sans entraînement possible, je sens mon corps en retrait... Est-ce que je vais réussir à reprendre le rythme que j'avais ??Hou la la, encore une fois, 慢慢做。。。Le matin très tôt, avant six heures du matin, est le moment que je préfère. La lune est encore claire dans le ciel, et chaque minute apporte une modification dans les couleurs, la température et la lumière.

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-18360296276450918192008-10-16T00:00:00.000-07:002009-03-07T16:11:05.276-08:00

...et approuvé !Devant mes yeux s'est élevée une incontestable image de la modernité. Mais celle-ci, bien loin d'être écrasante, semble souffler légèreté et poésie dans la fonte. La structure est aérienne, sans poids, entremêlant les brins d'une inspiration dans faille à l'airain d'une matière extraordinairement portée par la seule phosphorescence des couleurs.Ce palais des merveilles mérite

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-689212023886142817.post-12782673806810525112008-08-28T16:39:00.000-07:002009-05-28T19:02:23.964-07:00

Ah... je n'y ai pas résisté... Avant même d'ouvrir mes bagages, j'ai vite pris des clichés de l'appart gracieusement mis à ma disposition... Faut dire que j'hallucinais complètement, étant donné mon expérience passée des logements à Pékin et des réponses que venait de me faire l'étudiante venue me chercher à l'aéroport sur l'allure générale des logement sur le campus : 'Oui, on prend la douche

OÖOoo...http://www.blogger.com/profile/04289867791021330719noreply@blogger.com0